Julia Vranszki uczennica pani Lucyna Swiatlon z oddziału naszej szkoły w Csór wzięła udział w artystycznej części gali centralnych obchodów Dnia Przyjaźni w Kaposvár, oraz tej zorganizowanej w Tatabánya. 9-letnia Julka recytowała wiersz Wandy Chotomskiej „Twój dom”.

Gala w Teatrze Miejskim im. Gergelya Csikyego w Kaposvár była elementem centralnych obchodów Dnia Przyjaźni. Wśród przybyłych gości znaleźli się prezydenci Węgier i Polski -  Tamás Sulyok i Andrzej Duda, przedstawiciele Polonii, przedstawiciele instytucji polskich na Węgrzech oraz miejscowe władze samorządowe. Po okolicznościowych przemówieniach odbyła się widowiskowa część artystyczna w której wzięli udział uczniowie obu Polskich Szkół na Węgrzech oraz miejscowe zespoły artystyczne... 

Karnawał w naszej szkole to impreza, którą poprzedzają zawsze wielkie przygotowania należy przecież: wymyślić i przygotować stroje (a trzeba przyznać, że kreatywność i pomysłowość naszych Uczniów i ich Rodziców zaskakuje co roku!), udekorować salę, zapewnić zaplecze techniczne, czyli poczęstunek i nagłośnienie, zorganizować gry, zabawy i konkursy dla balowiczów z różnych grup wiekowych, nabyć nagrody… całe szczęście, że w przygotowania te angażuje się zwykle bardzo znaczna ilość osób! - po raz kolejny serdecznie dziękujemy wszystkim, którzy przyczynili się do sukcesu tegorocznego balu.

To bardzo gwarny, a raczej bardzo głośny czas radości, zabawy i śmiechu, w który zawsze staramy się “przemycić” trochę wiedzy...  

Pomimo tego, że aż się ciśnie na usta, żeby cytując” za Ulicą Sezamkową powiedzieć, że “sponsorem spotkania z autorem książki “Od Rubika do Rubika” była cyfra dwa…” (chociaż faktycznie były to Ogólnokrajowa Polska Szkoła na Węgrzech i Polski Dom Kultury)

- dwa spotkania

- dwie lokalizacje

- dwóch Rubików (ojciec i syn)

- dwa wydarzenia (spotkanie z autorem i konkurs układania kostki)

- dwóch organizatorów i sponsorów wydarzenia

to prawdziwym bohaterem była cyfra jeden…

Dzień Babci jest w węgierskiej tradycji tak trochę chyba na doczepkę “przyklejony” do Dnia Matki, Dnia Dziadka nie ma wcale… Zawsze nam ich brakowało i dlatego kilka lat temu zrodziło się pragnienie, by tutejsze polonijne maluchy mogły go z pełnym zaangażowaniem świętować, tak jak robią to ich koledzy i koleżanki w Polsce. Nie tylko przygotowywać się, ale naprawdę szczerze świętować. Prawie wszystkie dzieci uczęszczające do naszej szkoły żyją w mieszanych, polsko-węgierskich rodzinach, polskie babcie i dziadkowie są daleko, węgierscy świętują zgodnie z węgierskim kalendarzem… Myśl goniła myśl, pomysł pomysł i tak narodziła się idea wspólnego obchodzenia “Polonijnego Dnia Babci i Dziadka” 

Adwent to czas, który staramy się spędzać możliwie jak najbardziej „w pełnym składzie” na wiele sposobów. Dzieje się wtedy bardzo wiele. Do tradycji szkolnych należą: kalendarz adwentowy, konkurs szopek, Mikołajki, choinka narodowościowa, choinka w Ambasadzie RP, pierniki i pierogi, prezenty oraz oczywiście wspólna wigilia i opłatek …

W grudniu 2024 roku w ramach konkursu „Wsparcie nauczania języka polskiego za granicą poprzez dofinansowanie zakupu podręczników, sprzętu biurowego, sprzętu komputerowego oraz oprogramowania” Instytutu Rozwoju Języka Polskiego im. Świętego Maksymiliana Marii Kolbego ze środków Ministerstwa Edukacji Narodowej nasza szkoła otrzymała wsparcie w wysokości 28 098,50 zł w całości przeznaczone na zakup podręczników „Czytam i piszę” dla najmłodszych uczniów i przedszkolaków – operatorem było Polskie Stowarzyszenie Pedagogów i Animatorów KLANZA Lublin.

Dzięki temu wsparciu otrzymaliśmy zestawy podręczników do przedszkola (2 poziomy), do pierwszej klasy (dwa poziomy) oraz do klas 2 i 3.

Serdecznie dziękujemy!

30 listopada nasza szkoła zamieniła się w kulinarną arenę, na której 8 drużyn walczyło o bigosowe złoto. Jury nie miało łatwo – każdy bigos był inny, każdy wyjątkowy, a wszystkie przepyszne! Choć nagrody rozdano (bon na książkę kucharską, zestaw kucharza i polskie słodycze), najważniejsze były nie miejsca na podium, ale radość z gotowania i wspólnego biesiadowania.

Było też coś dla ducha – wieczór andrzejkowych wróżb pozwolił uczestnikom spojrzeć w przyszłość (a może wywróżyć wygraną za rok?). Na deser spontaniczne tańce – bigos najwyraźniej dodał wszystkim energii! ...

Współpraca z Fundacją EduSEN to nie tylko podręczniki „Czytam i piszę”, ale również regularne wsparcie metodyczne – bo jak wiemy (parafrazując węgierskie przysłowie) – dobry nauczyciel uczy się aż do śmierci.

W dniach 21-24 listopada 2024 roku w Dublinie odbyło się wyjątkowe wydarzenie edukacyjne "Polonijne Inicjatywy na Zielonej Wyspie" – warsztaty metodyczne, które zgromadziły 50 nauczycieli polonijnych z 15 krajów, w tym z Hiszpanii, Wielkiej Brytanii, USA, Niemiec, Holandii, Ukrainy, Irlandii, Irlandii Północnej, Litwy, Łotwy, Szwecji, Islandii, Węgier (w osobach pań Anny Lang i Aliny Papiewskiej-Csapó), Kanady i Belgii.

Były to cztery dni bardzo intensywnych warsztatów...

Drugi weekend listopada był dla naszych uczniów chwilą odpoczynku od zajęć dydaktycznych. W odróżnieniu od nich nauczyciele pracowali pełną parą.

Wzięli udział w drugiej w tym roku (długiej) radzie pedagogicznej, kursie obsługi systemu KRÉTA, zajęciach metodycznych o polskich imiesłowach oraz (całodniowych) warsztatach „Od talentu do mocnej strony w pracy nauczyciela.”

Warsztaty prowadzone przez Katarzynę Brzeską - certyfikowanego trenera formuły geniuszu pozwoliły im poznać system tzw. „talentów Gallupa” tak u dorosłych, jak i u dzieci.

Warsztaty dały możliwość odkrycia własnych talentów i talentów całej grupy…

Największa w Polsce flaga narodowa powiewa na 60-metrowym Maszcie Wolności na rondzie „Radosława” (d. rondzie Babka) w Warszawie – jej powierzchnia to 100 metrów kwadratowych!

Największa polska flaga narodowa na Węgrzech jest zaś w naszej szkole (ma 10 metrów długości!) i nie powiewa na maszcie (bo tak wielkiego nie mamy) ale dwa razy do roku (11 listopada i 2 maja) skupia wokół siebie węgierską Polonię, która zbiera się by wspólnie zaśpiewać polski hymn!

W tym roku tradycyjne spotkanie ze względów logistycznych odbyło się w sobotę, 9 listopada...

Grupa uczniów z Csór pod opieką swojej nauczycielki Lucyny Światłloń-Szabados – na zaproszenie nowo wybranego przewodniczącego Samorządu Polskiego w Székesfehérvár Tamása Szalai (który nota bene jest absolwentem naszej szkoły, uczniem pani Lucyny z oddziału w Tatabánya!) – 9 listopada wzięła udział w tamtejszych uroczystych obchodach polskiego Święta Niepodległości.

Często mówimy, że 11 listopada to „Urodziny Niepodległej” i dlatego też nasi uczniowie nie przyjechali na to święto z pustymi rękami… w prezencie dla Niepodległej i zebranych gości Bálint Tulipan, Natasa Villő Tongori, Julia Tongori i Julia Vranszki przygotowali...

Kto powiedział, że super szkolne wycieczki muszą odbywać się w wakacje? Oczywiście, że nie muszą, a co więcej ich celem nie musi być plaża czy góry, a może być wizyta w szkole…

Grupa uczniów Ogólnokrajowej Polskiej Szkoły pod opieką pani Ireny i pani Aliny przekonała się, że wizyta w szkole może być prawdziwą przygodą – jeśli jej celem jest polska szkoła w Polsce, a szczególnie w Tarnowie – mieście, które nie tylko jest polskim biegunem ciepła, ale też skrywa fascynujące węgierskie akcenty…

W sobotę, 12 października 2024 roku, w eleganckim i przytulnym budynku Óbudai Társaskör w Budapeszcie, odbyła się uroczysta gala z okazji jubileuszu 20-lecia Ogólnokrajowej Uzupełniającej Polskiej Szkoły i Przedszkola na Węgrzech.

Szkoła, założona w 2004 roku przez Ewę Słabą-Ronay, powstała z połączenia działających na Węgrzech polonijnych szkółek niedzielnych, w celu zapewnienia im stabilnego zaplecza finansowego oraz jednolitego programu nauczania. Model "szkoły uzupełniającej w rozproszeniu" okazał się nowatorski i skuteczny – stał się wzorem również dla innych narodowości, jak greckiej i bułgarskiej…

Drużyna Ogólnokrajowej Szkoły: Eszter, Berta, Nóra, Marton i Vince (pod opieką pani Lucyny) wzięła udział w XXI Międzynarodowych Biegach Ireny Szewińskiej w Pułtusku.

Medalu, co prawda, nie przywieźli... ale miejsca w pierwszej 60 (a Eszti osiągając 6 miejsce) naprawdę cieszą, szczególnie, gdy weźmiemy pod uwagę, że w tym roku na start Biegów zgłosiło się ponad 1100 zawodników (w tym 127 przedstawicieli Polonii z m.in. z Litwy, Łotwy, Węgier, Ukrainy, Irlandii)!

Zawodnicy rywalizowali na dystansach od 300 do 1500 metrów, w zależności od kategorii wiekowej…

Są takie wydarzenia w każdym roku szkolnym, bez których „nie da rady”... i po głębszym zastanowieniu stwierdzamy, że jest ich w zasadzie dwa. Wiele rzeczy może się odbyć bądź nie, ale rozpoczęcie i zakończenie „być musi”.

Rozpoczęcie roku szkolnego 2024/25 odbyło się w Budapeszcie dość późno, bo aż 7 września (a to z racji tego, że 1 przypadało w tym roku na niedzielę).

Chociaż pogoda tego dnia bardziej przypominała wakacyjny czerwiec, to w powietrzu czuć było wrześniowy zapał do pracy…

Wrześniowe Narodowościowe Spotkania Młodych określają program naszych starszych nastolatków na pierwszy weekend tego miesiąca od 9 (!) już lat... Nemzetiségi Ifjúsági Találkozó to bardzo specyficzne wydarzenie.

Po pierwsze jest organizowane i przeprowadzane dla młodych, przez młodych (nie ma tzw. opiekunów, ani nauczycieli).

Po drugie jest jedynym spotkaniem stworzonym wyłączenie przez i dla węgierskiej młodzieży, która może poszczycić się przynależnością do którejś z żyjących tu narodowości. To trochę tak, jak spotkania młodzieży polonijnej w Pułtusku, tylko że „odwrotnie” …

Co roku, 1 września, w rocznicę wybuchu w Polsce II wojny światowej, na budańskim cmentarzu Farkasrét przy grobach dr Józsefa Antalla (seniora) oraz płk. Zoltána Baló zbiera się tutejsza Polonia i akredytowana na Węgrzech polska dyplomacja, aby w asyście kompanii honorowej wojska węgierskiego, polskich legionistów ze Stowarzyszenia im. J. Wysockiego złożyć hołd węgierskim przyjaciołom i obrońcom Polaków w czasach wojny. 

Ogólnokrajową Uzupełniającą Szkołę Polską i Przedszkole na Węgrzech reprezentowała dyr. Anna Lang. 

Zdjęcia: Barbara Pál

Na wycieczki, obozy, kolonie tylko zorganizowanym transportem publicznym!

Czego uczy Ogólnokrajowa Polska Szkoła na Węgrzech? Uczy języka polskiego – odpowiadamy automatycznie… a to przecież tylko część jej programu nauczania!

Program pedagogiczny szkoły (dla dociekliwych w całości dostępny na stronie szkoły www.szkolpol.hu w zakładce dokumenty, oraz w wersji papierowej w sekretariacie szkoły) określa cele, które stawia przed sobą nasza szkoła w codziennej pracy z dziećmi. 

Poniżej link pod którym można odsłuchać wydanie Magazynu Polskiego Publicznego Radia Węgierskiego (po polsku oczywiście) poświęcone w znacznej części naszej szkole.

https://mediaklikk.hu/radio-lejatszo-nemzetisegi/?date=2024-06-22_13-29-58&enddate=2024-06-22_14-10-00&ch=mr4&fbclid=IwY2xjawD6HLRleHRuA2FlbQIxMAABHZIdtNc0PwbzVhoBNylxefCtyVJwWqAmCkPp81a_PprFgS3CgNnio_HtHg_aem_j-y7ROJUwrRFdfILsa54nA

Jak się powiedziało A, to trzeba powiedzieć B… a potem całe abecadło, oczywiście… czyli jak się rozpoczęło rok szkolny, to trzeba go kiedyś zakończyć. I tak stało się i tym razem.

W sobotę, 15 czerwca rok szkolny 2023/24 w Ogólnokrajowej Polskiej Szkole na Węgrzech uroczyście dobiegł końca. 

To był poranek pełen wielkich wydarzeń i ważnych gości.